Beasts of Prey by Ayana Gray

Sixteen-year-old indentured beastkeeper Koffi and seventeen-year-old warrior candidate Ekon forge an unusual alliance and venture into the Greater Jungle to hunt down a monster that has been menacing their city for a century.