Shrek! By William Steig

Before Shrek made it big on the silver screen, there was William Steig's SHREK!, a book about an ordinary ogre who leaves his swampy childhood home to go out and see the world.

Ordinary, that is, if a foul and hideous being who ends up marrying the most stunningly ugly princess on the planet is what you consider ordinary.